Időpont: 2016. március 31., csütörtök, 19:00-23:00
Helyszín: Budapest, V. kerület, 22 különböző helyszín
www.irodalomejszakaja.hu
Facebook: https://www.facebook.com/events/1565683610413687/
Március 31-én különleges irodalmi happening költözik a belvárosba, amely formabontó stílusban hozza közelebb a kortárs világirodalmat a hazai közönséghez. Az Irodalom Éjszakáján a Katona József Színház színművészei huszonkét izgalmas, esetenként a közönség számára egyébként nem látogatható helyszínen olvasnak fel részleteket kortárs szerzők műveiből.
Az esemény az EUNIC Hungary (az Európai Uniós Kulturális Intézetek Hálózata, melynek tagjai a budapesti kulturális intézetek és nagykövetségek) kezdeményezésére jött létre. Katarzyna Sitko, a Lengyel Intézet igazgatója és a magyarországi EUNIC jelenlegi elnöke szerint a rendezvény célja, hogy az olvasóközönség egy éjszaka leforgása alatt bepillantást nyerjen meghatározó európai és Európán kívüli szerzők szövegeibe, és ezáltal kedvet kapjon a külföldi irodalom és más kultúrák alaposabb megismeréséhez.
Az Irodalom Éjszakája megvalósítására Budapest Főváros Önkormányzatával együttműködésben és támogatásával kerül sor. „A Főváros rendkivül fontosnak tartja, hogy támogatásával segítse a város és az irodalom kapcsolódását, a fiatalokra valóban hatni tudó, a feltétlen minőséget szem előtt tartó kreatív kezdeményezéseket. Örülök, hogy Budapest egyre többet olvas, hogy a kortárs, azon belül is a nemzetközi irodalom bekerül az emberek hétköznapjaiba.” – mondta a rendezvény védnöke, Szalay- Bobrovniczky Alexandra humán főpolgármester-helyettes.
A rendezvény főpartnere és egyik helyszíne a Katona József Színház, az irodalmi műveket pedig a Katona társulatának tagjai olvassák fel – szinte valamennyi színművésszel találkozhatnak az érdeklődők az Irodalom Éjszakáján. A 10-15 perces felolvasások este 19:00-kor kezdődnek, és minden helyszínen fél óránként ismétlődnek meg, az utolsó fél 22:30-kor indul. Egy helyszínen egy színész egy szerző művének egy részletét olvassa fel, 8 alkalommal. Mindenki maga állíthatja össze az útvonalat, hogy mely felolvasásokat szeretné meghallgatni az este folyamán. Az idei felolvasások Budapest V. kerületében olyan különleges helyszíneken zajlanak, mint a Petőfi Irodalmi Múzeum restaurátor műhelye, a Katona József Színház társalgója vagy az Erzsébet híd kábelkamrája.
A programot 22:30-kor a Katonában kezdődő Sziniszlem című koncert zárja, amely színházi előadásokban elhangzott slam-poetry szövegek gyűjteménye.
„Az Irodalom Éjszakájának ötlete Prágában született és az elmúlt kilenc év alatt a város kulcsfontosságú irodalmi eseményévé nőtte ki magát. Bízom benne, hogy a budapesti Irodalom Éjszakája az idén és az elkövetkező években szintén hasonló utat fog bejárni.” – teszi hozzá Lucie Orbók, a rendezvény főszervezője, a Cseh Centrum igazgatója.
Az Irodalom Éjszakájára a belépés ingyenes és előzetes regisztrációt nem igényel. A részletes program és a helyszínek listája a www.irodalomejszakaja.hu címen elérhető.
Az Irodalom Éjszakája programjában szereplő 22 ország 22 szerzőjének 22 könyvéből az alábbi 22 helyszínen olvasnak fel a Katona József Színház színészei:
Ország: Ausztria – Író: Wolf Haas – Könyv: Silentium! – Felolvassa: Bezerédi Zoltán – Helyszín: PIM – Ady Emlékmúzeum, Veress Pálné u. 4-6.
Ország: Belgium – Író: Peter Terrin – Könyv: Az őr – Felolvassa: Keresztes Tamás – Helyszín: Budapest Pont, Királyi Pál u. 18.
Ország: Bulgária – Író: Ivan Kulekov – Könyv: Harmadik személyben – Felolvassa: Bán János – Helyszín: Borbély Üzlet, Kossuth Lajos u. 18.
Ország: Csehország – Író: Ondřej Neff – Könyv: Sötétség – Felolvassa: Fullajtár Andrea – Helyszín: Földalatti Vasúti Múzeum Deák tér, aluljáró
Ország: Dánia – Író: Dorthe Nors – Könyv: Karateütés – Felolvassa: Pelsőczy Réka – Helyszín: Big Ben Teaház, Veress Pálné u. 10.
Ország: Észtország – Író: Jan Kaus – Könyv: Jan Kaus breviárium – Pálos Hanna, Szacsvay László – Helyszín: Arany Oroszlán Klub, Papnövelde u. 2.
Ország: Finnország – Író: Kari Hotakainen – Könyv: Az életkereskedő – Felolvassa: Borbély Alexandra, Elek Ferenc – Helyszín: Move! Personal Fitness Studio, Károlyi Mihály u. 11.
Ország: Franciaország – Író: Jérôme Ferrari – Könyv: Intelem Róma bukásáról – Felolvassa: Bodnár Erika – Helyszín: NUBU, Szervita tér 3.
Ország: Izrael – Író: Etgar Keret – Könyv: Boldog boldogultak – Felolvassa: Mészáros Béla – Helyszín: Régi Pékkemence, Papnövelde u. 2.
Ország: Japán – Író: Dazai Oszamu – Könyv: Villon felesége – Felolvassa: Pálmai Anna, Ujlaki Dénes, Tóth Anita – Helyszín: Katona József Színház – Színpad, Petőfi Sándor u. 6.
Ország: Lengyelország Író: Sylwia Chutnik – Könyv: Női zsebatlasz – Felolvassa: Szirtes Ági – Helyszín: Magma Galéria, Petőfi Sándor u. 11.
Ország: Magyarország – Író: Totth Benedek – Könyv: Holtverseny – Felolvassa: Totth Benedek – Helyszín: Erzsébet híd, kábelkamra, Erzsébet híd, Pesti hídfő
Ország: Nagy-Britannia – Író: Hanif Kureishi – Könyv: A kültelki Buddha – Felolvassa: Kovács Lehel – Helyszín: Apáczai Gimnázium, tetőtér, Papnövelde u. 4-6.
Ország: Németország: Író: Katya Petrovszkaja – Könyv: Talán Eszter – Felolvas: Mészáros Blanka – Helyszín: Történelmi Városfal Bemutató-hely, Királyi Pál u. 13/B.
Ország: Norvégia – Író: Per Petterson – Könyv: Sodrásban – Felolvass: Vajdai Vilmos – Helyszín: Katona József Színház – Társalgó, Haris köz 3.
Ország: Olaszország – Író: Paolo Nori – Könyv: Bassotuba nincs itt – Felolvassa: Nagy Ervin – Helyszín: Mono Art & Design, Kossuth Lajos u. 12.
Ország: Portugália – Író: António Lobo Antunes – Könyv: És visszatérnek a karavellák – Felolvassa: Fekete Ernő – Helyszín: Gerlóczy Cafe & Rooms deLUX, Gerlóczy u. 1.
Ország: Románia – Író: Gabriela Adamesteanu – Könyv: Futó viszony – Felolvassa: Kiss Eszter – Helyszín: Országos Idegennyelvű Könyvtár, Molnár u. 11.
Ország: Spanyolország – Író: Carlos Ruiz Zafón – Könyv: A szél árnyéka – Felolvassa: Kulka János – Helyszín: PIM – Tükrös terem, Károlyi Mihály u. 16.
Ország: Szlovákia – Író: Pavol Rankov – Könyv: Az idő távlatából – Felolvassa: Haumann Péter – Helyszín: Piarista Kápolna, Piarista u. 1.
Ország: Svájc – Író: Joël Dicker – Könyv: Az igazság a Harry Quebert ügyben – Felolvas: Takátsy Péter – Helyszín: PIM – Restaurátorműhely, Károlyi Mihály u. 16.
Ország: Törökország – Író: Orhan Pamuk – Könyv: A fehér kastély – Felolvassa: Papp Endre e.h. – Helyszín: Projekt Galéria, Kossuth Lajos u. 14-16.
