Ali Taylor: Puha pihe
komoly mese egy felvonásban
„És ha nem tudnál megtartani, és lezuhannék?”
Adányi Alex, Herman Flóra
„Lenéznék. Aztán kivárnám, hogy tíz percig óbégass, lássam, érdemes-e lekínlódni magam. És ha még mindig kiabálsz, vigyáznék, hogy jó cipő legyen rajtam, amibe’ biztonságosan le tudok mászni. Aztán megtalálnálak össze-vissza kaszabolva, csuromvéresen. Elszívnék egy cigit. Aztán a karomba kapnálak, melegen tartanálak, puha pihébe bugyolálnálak.”
Ali Taylor Puha pihe című egyedülálló műve 2013. október 31-én, a KoMod Színház fiatal művészeinek jóvoltából kerül bemutatásra hazai színpadon először. A magyarországi ősbemutatót követően a darabot folyamatosan játssza majd a teátrum, valamint – az alkotók tervei szerint – középiskolás osztályok számára színházlátogatással egybekötött drámapedagógiai foglalkozást is tartanak majd az előadásokat követően.
Varga Ádám, Herman Flóra, Adányi Alex
Ali Taylor angol drámaíró első darabját (Porcelain) 2001 decemberében mutatták be a londoni Royal Court Színház Theatre’s Workers Writes fesztiváljának keretében. A Puha pihe (Cotton Wool) című színdarab premierje 2008 januárjában volt Drezdában, angol nyelven először 2008. április 1-jén a londoni Theatre 503-ban láthatta a közönség, Lisa Spirling rendezésében. Magyar nyelven a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, majd a Szabadkai Népszínház Magyar Társulata tűzte műsorára, Upor László fordításában. A szerző nagy örömmel fogadta a budapesti ősbemutató hírét, hiszen 2002-ben – drámaírói karrierje kezdetén – Magyarországon képviselhette hazáját a Pécsett megrendezett INTERPLAY fesztivál keretein belül.
A KoMod Színház előadását Tóth János Gergely rendezi, a szerepeket három fiatal, pályakezdő színész, Adányi Alex, Varga Ádám és Herman Flóra formálja meg.
Varga Ádám
Tóth János Gergely, rendező a készülő előadásról:
„Szeretném, ha ebben az előadásban titok lenne, varázslat és őrület. Az élet eufóriája és a halál képtelensége. Szerelem (is) legyen benne. Az életben talán a szerelem és a halál az, ahol létünk egyszerűen más ritmust kap. Egy nem e világi ritmust… A darab részben egy nem e világi történet. De mi is a valóság? Hol húzódik a határ képzelet és valóság között? Képzeletünknek valóban teremtő ereje lenne? Az előadás szól a mindenkori, korán a felnőtté válásra kényszerült tizenéves generációról. A felnőtté válással való szembesülés nehézségéről. Három bolyongó és önmagát kereső tizenéves fiatal egymásra utaltságáról.”
A Puha pihe egy komoly mese sok humorral, vagyis egyfajta vidám-szomorú játék. Amilyen az életünk is, amelyben mi döntjük el, mennyiben merünk szembe nézni létünk szemtelen, abszurd realitásával. Szembe merünk-e nézni földrevetettségünkkel?
A színdarab Magyarországon Upor László fordításában, a szerző hivatalos engedélyével, a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre.
„Elücsörgök, elszívok pár cigit, megvárom, amíg a dagály kisodor a tengerre. Ha ez itt a világvége, lehet, hogy lecsurgok róla.”
Ali Taylor: Puha pihe
Fordította: Upor László
Játsszák: Adányi Alex, Varga Ádám, Herman Flóra
Dramaturg: Adorján Beáta
Világítástervező: Ilyés Róbert Leó
Játéktér: Tóth Teodóra, Tóth János Gergely
Rendező: Tóth János Gergely
A színdarab Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre.
Helyszín: KoMod Színház – 1126 Budapest, Királyhágó utca 5/b.
Nyilvános főpróba: 2013. október 30. 20:20
Bemutató: 2013. október 31. 20:20
További időpontok: 2013. november 08., 23. 20:00