A. P. Csehov
Platonov
Apátlanul
Fordította: Radnai Annamária
Bemutató: 2014. május 25. vasárnap 19.00
Radnóti Színház
Nyaranta vidéki birtokára érkezik Anna Petrovna, a még mindig fiatal és szép özvegy tábornokné. Ilyenkor tiszteletüket teszik nála a „helyiek”: a nősülni készülő idős földbirtokos, a kocsmatulajdonos kereskedő és fiaik, a házitanító és élete párja, a nyugállományú ezredes és fia, a körorvos is. És kezdetét veszi a nyári szezon, a véget nem érő evészet, ivászat, az adomák és tréfák, a flörtök és vadászatok sora. Ezen a reggelen már csak Platonovot várják, a társaság középpontját, aki merész élceivel, filozofikus aforizmáival, meghökkentő beszólásaival tartja izgalomban hálás hallgatóságát. Platonov megérkezik és rajongva veszik őt körül. De ezen a nyáron tréfái kegyetlenebbek, élcei maróbbak, udvarlásai bántóak, felsebzik a szívet. A nappalok összefolynak az éjszakákkal, a szenvedélyek az indulatokkal. Platonov nem bír magával – mindenkit az örvénybe ránt.
Szereplők:
Anna Petrovna Vojnyiceva, tábornokné, fiatal özvegy – Kováts Adél
Szergej Pavlovics Vojnyicev, Vojnyicev tábornok fia az első házasságából – Adorjáni Bálint
Szofja Jegorvna, a felesége – Petrik Andrea
Porfiru Szemjonovics Glagoljev, földbirtokos – Bálint András
Kirill Porfirjevics Galgoljev, a fia – Somhegyi György eh.
Geraszim Kuzmics Petrin, földbirtokos – Somody Kálmán
Marja Jefimovna Grekova, fiatal lány – Martinovics Dorina
Ivan Ivanovics Trileckij, nyugállományú ezredes – Jordán Tamás
Nyikolaj Ivanovics, a fia, orvos – Schneider Zoltán
Abram Abramovics Vengerovics, kereskedő – Márton András
Iszak Abramovics, a fia, egyetemi hallgató – Péterfi Tamás
Mihail Vasziljevics Platonov, falusi tanító – László Zsolt
Alexandra Ivanovna (Százsa) a felesége, Trileckij ezredes lánya – Andrusko Marcella
Oszip, lótolvaj – Mészáros András
Kátya, Vojnyicevék cselédje – Móga Piroska eh.
Dramaturg: Vörös Róbert
Díszlettervező: Menczel Róbert
Jelmeztervező: Nagy Fruzsina
Világítás: Baumgartner Sándor
A rendező munkatársa: Őri Rózsa
Rendező: Alföldi Róbert
Forrás: Radnóti Színház
További előadások:
2014. május 28. szerda, 19:00
2014. június 1 vasárnap, június 2. hétfő, június 10. kedd, június 11. szerda 19:00