Ha nem gasztronómia, akkor mi lehet?
Naná, hogy egy vérbő klasszikus vígjáték a komédia hazájából, Itália délebbik részéből, Nápolyból, két olasz szerző, Giulio Scarnacci és Renzo Tarabusi tollából.
Giulio Scarnacci – Renzo Tarabusi: Kaviár és lencse, József Attila Színház – Fotó: Bende Tamás
Magyarországon a történet talán legismertebb adaptációja a Madách Színházbeli, aminek főszereplői a Pécsi Sándor, Tolnay Klári, Kiss Manyi triumvirátus.
A nagy sikerre való tekintettel tévéjáték is készült belőle, ott is Tolnay Klári játszotta Matilde szerepét, az ötlet dús férjét, Leonidát, Sinkovits Imre alakította.
A történet Leonida úrról szól, aki családját abból tartja el, méghozzá remekül, hogy lakodalmakon és ünnepségeken étellel és itallal degeszre tölti különleges, rekeszes kabátját, majd orgazdaként az ételeket busás áron továbbadja ismerőseinek.
Egy szép napon álmodik egy merészet, és az esküvőkön, fogadásokon megismert előkelő barátaival Szeretetligát alapít, amelynek eredeti célja az lenne, hogy a szegénysorban élő családokon segítsenek, de a gyakorlatban természetesen ez azt jelentené, hogy a gazdag ismerősöktől kicsalt pénzzel a saját zsebét megtömje, ezzel segítve elő saját családja boldogulását.
A történetet bonyolítja egy gyilkosság, amiről kiderül, hogy mégsem az, és a cselekménybe beleszövődik egy szerelmi szál is, amely a szegény lány és gazdag ifjú között bontakozik ki.
Giulio Scarnacci – Renzo Tarabusi: Kaviár és lencse, József Attila Színház – Fotó: Bende Tamás
Giulio Scarnacci – Renzo Tarabusi: Kaviár és lencse, József Attila Színház – Fotó: Bende Tamás
Nemcsák Károly erőteljes don Leonidája jól passzol Szulák Andrea temperamentumos donna Valériájához, amelynek szöges ellentéte a Leonida nővérét alakító Sára Bernadett a maga ambivalens vécés néni-színésznő világával, Zöld Csaba Antonio-ja hozza a bennünk élő, sztereotipikus, olasz macsót, Quintus Konrád Raimondo-ja katonásan pörgeti az eseményeket, ők ketten, és Ömböli Pál Alexis nevű inaskaraktere viszik a prímet az előadásban.
A díszlet egy lepukkant lakás konyhája, amelynek egy szeglete bepillantást enged a család egyetlen lányának, a naiv Fiorellának (Pataki Szilvia) a szobájába, ahonnan időről-időre felcsendül Adriano Celentano örökzöldje.
A Verebes István által rendezett komédia egy kicsinyke azúrkék, mediterrán reménysugár a szürke égboltos, budapesti februárban.
Sári Edina
Fotók: Bende Tamás
Giulio Scarnacci – Renzo Tarabusi: Kaviár és lencse – József Attila Színház