Kállay Géza új, eddig sehol sem hallott fordításában mutatja be a Magyar Színház társulata William Shakespeare Macbeth című tragédiáját, december 13-án Horgas Ádám rendezésében. Az új fordításra az előadás rendkívül mai megfogalmazása miatt volt szükség – vallja Horgas Ádám.
William Shakespeare talán leghátborzongatóbb drámájának, a Macbeth című tragédiának a próbái zajlanak a Magyar Színházban, a napokban. Horgas Ádám a tavalyi évben bemutatott Vérnász című előadás után ismételten bátran használ rendezésében egyedi és kreatív eszközöket, így az előadás egy összművészeti produkcióvá válik. A Pavletits Béla és a Balsai Móni főszereplésével játszott darabot december 13-án mutatja be a színház társulata.
A különleges előadás próbáit a https://www.facebook.com/MagyarSzinhazMacbeth oldalon követhetik nyomon.
William Shakespeare: Macbeth
Fordította: Kállay Géza
Tervezett bemutató: 2014. december 13.
Az előadás 16 éves kortól ajánlott.
„Bal hüvelykem bizsereg, gonosz lélek közeleg.”
A világhírű drámaíró egyik legsötétebb tragédiája. Királygyilkosság, gonosz erők, szellemek, boszorkányok, sár és vér. A hatalom mechanizmusát és az emberi természet legsötétebb bugyrait Horgas Ádám rendező- zenész-koreográfus veszi górcső alá – ezúttal a Nagyszínpadon folytatva az előző évadban bemutatott Vérnászban megkezdett látványszínházi munkát.
Szereplők:
MACBETH Glamis thánja, később Cawdor thánja, később Skócia királya – PAVLETITS BÉLA
LADY MACBETH Macbeth felesége – BALSAI MÓNI
BOSZORKÁNY – ÁGOSTON KATALIN m.v.
LADY DUNCAN Skót királynő – SZALAY KRISZTA
MALCOLM Duncan idősebbik fia, később Cumberland Hercege, később Skócia királya – HORVÁTH ILLÉS
BANQUO skót thán Macbeth parancsnoktársa a skót hadseregben – JEGERCSIK CSABA
MACDUFF Fife thánja – GULA PÉTER
LADY MACDUFF Macduff felesége – HOLECSKÓ ORSOLYA
ROSS skót thán – SZATMÁRI ATTILA
LENNOX skót thán – SZŰCS SÁNDOR
ELSŐ GYILKOS Macbeth szolgálatában – SIPOS IMRE
MÁSODIK GYILKOS Macbeth szolgálatában – KOVÁCS OLIVÉR a.n.
FLEANCE Banquo fia – KÁROLYI KRISZTIÁN a.n.
CAWDOR áruló thán – KISARI ZALÁN a.n.
HARCI TUDÓSÍTÓ – CSERNA LILI a.n.
és a Pesti Magyar Színiakadémia növendékei
Díszlet: HORGAS PÉTER
Jelmez: BUJDOSÓ NÓRA
Vetítés, zene, koreográfia: HORGAS ÁDÁM
Rendezőasszisztens: HŰBÉR TÜNDE
Rendező: HORGAS ÁDÁM